Apr. 18th, 2008

martishka: (умею читать)
Зюскинд Патрик - Парфюмер: История одного убийцы / Пер.с нем. Э.В. Венгеровой. - СПб.: Азбука-классика, 2005. - 288с.

Несколько лет назад, прочитав "Коллекционера" Фаулза, я некоторое время пребывала в физически сжатом состоянии. Это когда мышцы спины сковывает при единственном воспоминании о герое книги и о ее основной мысли. Не столь страшен был образ Коллекционера, человека, на самом деле, довольно уязвимого и ущербного, сколь невозможно жутко было представить себя на месте его жертвы - медленно умирающей в подвале - жертвы его "Любви".
Примерно тех же ощущений я ожидала от сотворенного Зюскиндом "Парфюмера".
Конечно, я была наслышана о сюжете, да и "подзаголовок притчи" обещал душегубные сцены и безжалостные описания. Мне представлялось, что книга будет напряженной, что я буду сжимать ладони и кривиться от неприятных ощущений, - но читать и видеть яркие картинки, образы, пропитанные ароматами, запахами, тонкими и душными эссенциями...

Однако, книга читалась легко. Слишком легко, как для сюжета о грязном Париже, где царит вонь помоев, человеческих испражнений, крови, рыбьих потрохов и трупных разложений. Зюскинд словно нарочно складывает строчки с легкостью, выстраивает их как по воздуху, рисует в небе витиеватые узоры, отвлекая порой от главного - мыслей о многочисленных убийствах невинных девушек, страшном, в общем-то, деле.
За легкостью такого чтения я не заметила дважды, как все-таки сжимала ладошки - в 7-милетний период жизни Гренуя в пещере и во время сцены массового экстаза вместо его казни.
И все же, на мой взгляд, нет ничего особенного в этой книге - такого, чего нельзя встретить в других бестселлерах подобного жанра.
Резюмируя, могу сказать, что эта книга не произвела бы на меня большОго впечатления, если бы спустя неделю после ее прочтения по ТВ не прошел фильм Тыквера. Таким образом, картинки моего воображения подкрепились кино-изображением изумительной игры Бена Уишоу, но в некотором смысле так и остались непревзойденными.
То, что нарисовала мне собственная фантазия, оказалось сильнее Тыквера и Зюскинда вместе взятых.

КАРАНДАШНЫЕ ЗАМЕТКИ )
martishka: (спасибо)
Сразу же прошу прощения у всех, кто спрашивал о новостях, а я так давно ничего не писала и не отчитывалась.
С момента промежуточного отчета 22 февраля, конечно же, очень много чего сделано, - хотя сбор средств практически остановился именно в тех же числах.
Да, я знаю, что нужно напоминать людям и постоянно писать просьбы о помощи, но как-то так сложилось, что одновременно всю работу выполнять не удается.
Пост с коллективными благодарностями я непременно вывешу чуточку позже - когда мы окончательно сдадим готовую палату, и я смогу запечатлеть на фото детишек в новых кроватках, и вздохну с облегчением.
Но и на сегодня мне искренне хочется сказать спасибо очень многим людям, и буквально паре человек, которые эти несколько месяцев умудрялись поддерживать меня хотя бы морально и по мере сил подручной помощью.

Вкратце о проблеме - для тех, кто не знал.
Read more... )
Сколько пережито и перенесено мною нервов, описывать не стану. Знающие - поймут. Основная проблема - это столкновение с теми же работниками больницы, которые по сути должны были бы помогать и содействовать. Вместо этого вставлялись палки в колеса, вматывались нервы, высказывались претензии и даже угрозы.
Но - сегодня я готова показать вам фотографии палаты № 4 в ИБО детей раннего возраста с новой мебелью, но еще не принявшей деток, так как остаются мелкие недоработки.
Фотографии )
Отчет по собранным средствам: )
На 18.04.2008г. сделано: )
Что нам еще необходимо купить! )
Координаты для денежной помощи )

Знаю, текста получилось много.
Спасибо всем, кто прочитал это. Либо просмотрел. Либо скопировал ссылку. Либо отправил нам 10 копеек.
Если вы можете помочь мне/нам чем-то - помогите, пожалуйста.
Для добрых дел никогда не заканчивается время. А силы - мы будем их искать.

Profile

martishka: (Default)
martishka

April 2017

S M T W T F S
      1
2345678
9101112131415
16171819202122
23242526 272829
30      

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Sep. 8th, 2025 03:22 am
Powered by Dreamwidth Studios