San Juan Bautista
Apr. 16th, 2014 05:56 pm![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png){kind=small}
martishkaЧтобы не ругать себя за неразобранные залежи фотографий из поездок за прошлый год в Штатах, и даже не упоминать уже о европейских отпусках в минувшие годы... попробую начать с последнего уик-энда.
Мы наконец приобрели себе годовой абонемент от California State Parks. Приятный сюрприз заключался в том, что при покупке абонемента Commemorative Venicle Day Use Annual Pass за $150 нам прислали в подарок и Historian Passport Day Use Admission Annual Pass стоимостью $50. Мы только начали прорабатывать прилагающиеся списки парков, пляжей и прочих природных и исторических достопримечательностей, куда мы получили доступ, но в первые же выходные поехали в один из находящихся не слишком далеко - город Сан-Хуан Батиста (San Juan Bautista).
Кто меня давно не видел и переживал о моем благополучии, - фотодоказательство, что я в добром здравии и настроении. Снимок самый свежий, 12 апреля 2014г.
1.
А теперь поехали.
2.
Дорога занимает около часа.
3.
Сам городок Сан-Хуан Баутиста (San Juan Bautista) совсем небольшой, в нем живет меньше двух тысяч человек, жизнь которых преимущественно посвящена сельскому хозяйству.
4.
Своим названием город обязан расположенной здесь католической испанской Миссии Сан-Хуан Баутиста (в переводе - Святой Иоанн Креститель).
5.
Миссия была расположена на знаменитой 600-мильной "королевской дороге" (по-испански El Camino Real, по-английски - The Royal Road, или The King's Highway), которая соединяла католические миссии Калифорнии.
6.
Таких колоколов-знаков сохранилось немало, они установлены по всему El Camino Real в Калифорнии, сегодня эта дорога совпадает со многими современными фривеями и хайвеями.
7.
фото из Википедии
В 19 веке жизнь здесь кипела и бурлила, а сегодня городок Сан-Хуан Баутиста живет своей простой скучной жизнью, не считая наездов туристов по выходным.
8.
Одной из скромных исторических достопримечательностей города является дом испанского путешественника Хуана Баутиста де Анза (The Juan Bautista de Anza House). Человека, имя которого хорошо известно в нашем регионе, его носят улицы, парки, школы и колледжи.
Но на такой дом вы вряд ли обратили бы внимание? Построен он из сырцового кирпича, как большинство типичных мексиканских домов начала 19 века, и совершенно непонятно, какое отношение, собственно, к нему имеет Де Анза, если пребывал он в этом регионе лет на 40 раньше.
9.
фото из Википедии
Но мы сразу отправляемся в исторический район Сан-Хуан Баутиста Плаза. Это и есть - San Juan Bautista State Historic Park.
10.
Парк открыт со вторника по воскресенье для самостоятельного осмотра, экскурсии возможны по предварительному бронированию. Телефон для возможных вопросов 831-623-4881.
Парк представляет собой то, что когда-то было "городской площадью" самого крупного города центральной Калифорнии и жизненным перекрестком в поездках между северным и южным регионами Калифорнии. На стенде приведена информация о стоимости и времени проезда конной повозкой между калифорнийскими городами в 19 веке.
11.
Парк состоит из нескольких строений начала 19 века. Четыре основных исторических музея - отель Плаза (Plaza Hotel), дом Занетта / Плаза Холл (Zanetta House/Plaza Hall), Конюшни Плаза и дом Кастро-Брин (Castro-Breen Adobe). Каждую первую субботу месяца здесь проводят исторические дни.
12.
Но если вы живете далеко и не можете приехать прогуляться по площади Сан-Хуан Баутиста среди волонтеров и гостей, разодетых в викторианские, крестьянские и военные костюмы, я вам сейчас быстренько все расскажу и покажу.
Начнем с дома Кастро-Бин, на фото он находится слева от отеля Плаза.
13.
Это был дом генерала Хосе Кастро (the General José Castro house). Да-да, того самого Кастро, в честь которого назван пресловутый район в Сан-Франциско. Дом был построен в 1838 году все из того же саманного кирпича и благополучно сохранился до сих пор.
14.
В 1849 дом был продан ирландскому семейству Брин. Они пересекли Северную Америку и выжили в печально известном Доннер Пати, когда половина группы погибла в горах Сьерра-Невады, занесенная в пути снегом.
15.
Семья Брин жили в этом доме до 1935 года, затем он был объявлен историческим памятником и открыт для публики.
16.
Сейчас здесь расположена познавательная историческая выставка предметов быта - со времен индейцев и до начала 20 века.
17.
18.
По соседству с домом Кастро-Бин находится отель Плаза (Plaza Hotel). Так он выглядел в 1925 году.
19.
фото из Library of Congress Prints and Photographs Division Washington, D.C.
Не сказать, чтобы очень изменился, но наличие асфальта и свежая покраска творят чудеса, правда?
20.
А изначально это здание было одноэтажным бараком, в котором до 1835 года жили солдаты Миссии Сан-Хуан Баутиста. Через двадцать лет в 1856 году итальянский эмигрант Анжелло Занетта на праздник Дня Сан-Хуан Баутиста открыл здесь бар и за сутки заработал $3000. Тогда он быстренько достроил второй этаж и через три года открыл отель "Плаза" на 18 комнат, по цене от $1 до $2.5 за ночь + $0.75 за ванную. Современники утверждали, что это был отель люкс-класса.
21.
Тот самый бар, с длинной стойкой, бильярдом и местом для лошадей.
22.
Книга регистрации постояльцев подтверждает, что место было популярным.
23.
Прототип современного "ресепшена" (reception), комната, где гости ожидали, пока для них подготовят комнаты.
24.
Простая спальная комната, в которой подселяли друг к другу одиночных путников.
25.
Столовая комната, где постояльцам предлагались блюда французской и итальянской кухни.
26.
Можно проанализировать, насколько выросли цены за полтора столетия.
27.
Внутренний дворик отеля.
28.
Здесь за спиной у меня "туалетный домик", который, понятное дело, в те временами располагался на улице.
29.
В другом дворике была построена открытая печь, для приготовления еды для постояльцев отеля.
30.
Здесь и сейчас установлены столики, есть питьевая вода, можно устроиться на небольшой пикничок.
31.
Дом, в котором жил Анжело Занетта с семьей, и конюшни (справа).
32.
Плаза Холл был закрыт, не знаю, есть ли внутри дома какая-то экспозиция.
33.
А вот в конюшню мы с интересом заглянули.
34.
С улыбкой ознакомились с советами для путешествующих дилижансом. Особенно мне понравился вечный совет - "Не дискутируйте о политике и религии".
35.
Сзади конюшни расположена кузница. Здесь же стоит "пожарная машина", 1869 года выпуска.
36.
Представьте, что в течение 40 лет ею пользовались местные пожарные.
37.
Прошлись немного по парку.
38.
39.
Возвращаемся к Миссии Сан-Хуан Баутиста, осмотр которой мы оставили напоследок.
40.
41.
Отсюда открывается вид на такие просторы.
42.
Миссия Сан-Хуан Баутиста была основана 24 июня 1797 года и стала пятнадцатой испанской миссией в Калифорнии. Как я уже упоминала выше, названа Миссия по имени святого Иоанна Крестителя.
43.
Сегодня здесь функционирует приходская церковь епархии Монтерея.
44.
Эти арки можно узнать, если вы смотрели фильм Альфреда Хичкока "Головокружение" (Vertigo, 1958).
45.
Подробнее о съемках фильма с кадрами "тогда/сейчас" можно узнать - здесь по ссылке. На фото - Ким Новак и Альфред Хичкок на съемках "Головокружения".
46.
Небольшая витрина посвящена Хичкоку.
47.
Внутри Миссии все еще дух 19 века.
48.
49.
50.
51.
52.
Уютный и цветущий внутренний дворик.
53.
54.
Небольшая часовня.
55.
Покинув Миссию, мы еще немного прогулялись по городу Сан-Хуан Баутиста. Обнаружили в маленьком парке маленький деревянный домик. Это настоящая хижина одного из первых американских поселенцев, только ее перенесли в парк с ее прежнего места.
56.
Пообедали мы, отведав баскской кухни в ресторане Matxain Etxea (сайт ресторана). Рекомендуем, было очень вкусно.
57.
Если и вы за время чтения проголодались, приятного аппетита :-) Надеюсь, что прогулка по Сан-Хуан Баутиста вам была интересной.
Все, что я пишу о США, можно посмотреть тут:
Мы наконец приобрели себе годовой абонемент от California State Parks. Приятный сюрприз заключался в том, что при покупке абонемента Commemorative Venicle Day Use Annual Pass за $150 нам прислали в подарок и Historian Passport Day Use Admission Annual Pass стоимостью $50. Мы только начали прорабатывать прилагающиеся списки парков, пляжей и прочих природных и исторических достопримечательностей, куда мы получили доступ, но в первые же выходные поехали в один из находящихся не слишком далеко - город Сан-Хуан Батиста (San Juan Bautista).
Кто меня давно не видел и переживал о моем благополучии, - фотодоказательство, что я в добром здравии и настроении. Снимок самый свежий, 12 апреля 2014г.
1.
А теперь поехали.
2.
Дорога занимает около часа.
3.
Сам городок Сан-Хуан Баутиста (San Juan Bautista) совсем небольшой, в нем живет меньше двух тысяч человек, жизнь которых преимущественно посвящена сельскому хозяйству.
4.
Своим названием город обязан расположенной здесь католической испанской Миссии Сан-Хуан Баутиста (в переводе - Святой Иоанн Креститель).
5.
Миссия была расположена на знаменитой 600-мильной "королевской дороге" (по-испански El Camino Real, по-английски - The Royal Road, или The King's Highway), которая соединяла католические миссии Калифорнии.
6.
Таких колоколов-знаков сохранилось немало, они установлены по всему El Camino Real в Калифорнии, сегодня эта дорога совпадает со многими современными фривеями и хайвеями.
7.
фото из Википедии
В 19 веке жизнь здесь кипела и бурлила, а сегодня городок Сан-Хуан Баутиста живет своей простой скучной жизнью, не считая наездов туристов по выходным.
8.
Одной из скромных исторических достопримечательностей города является дом испанского путешественника Хуана Баутиста де Анза (The Juan Bautista de Anza House). Человека, имя которого хорошо известно в нашем регионе, его носят улицы, парки, школы и колледжи.
Но на такой дом вы вряд ли обратили бы внимание? Построен он из сырцового кирпича, как большинство типичных мексиканских домов начала 19 века, и совершенно непонятно, какое отношение, собственно, к нему имеет Де Анза, если пребывал он в этом регионе лет на 40 раньше.
9.
фото из Википедии
Но мы сразу отправляемся в исторический район Сан-Хуан Баутиста Плаза. Это и есть - San Juan Bautista State Historic Park.
10.
Парк открыт со вторника по воскресенье для самостоятельного осмотра, экскурсии возможны по предварительному бронированию. Телефон для возможных вопросов 831-623-4881.
Парк представляет собой то, что когда-то было "городской площадью" самого крупного города центральной Калифорнии и жизненным перекрестком в поездках между северным и южным регионами Калифорнии. На стенде приведена информация о стоимости и времени проезда конной повозкой между калифорнийскими городами в 19 веке.
11.
Парк состоит из нескольких строений начала 19 века. Четыре основных исторических музея - отель Плаза (Plaza Hotel), дом Занетта / Плаза Холл (Zanetta House/Plaza Hall), Конюшни Плаза и дом Кастро-Брин (Castro-Breen Adobe). Каждую первую субботу месяца здесь проводят исторические дни.
12.
Но если вы живете далеко и не можете приехать прогуляться по площади Сан-Хуан Баутиста среди волонтеров и гостей, разодетых в викторианские, крестьянские и военные костюмы, я вам сейчас быстренько все расскажу и покажу.
Начнем с дома Кастро-Бин, на фото он находится слева от отеля Плаза.
13.
Это был дом генерала Хосе Кастро (the General José Castro house). Да-да, того самого Кастро, в честь которого назван пресловутый район в Сан-Франциско. Дом был построен в 1838 году все из того же саманного кирпича и благополучно сохранился до сих пор.
14.
В 1849 дом был продан ирландскому семейству Брин. Они пересекли Северную Америку и выжили в печально известном Доннер Пати, когда половина группы погибла в горах Сьерра-Невады, занесенная в пути снегом.
15.
Семья Брин жили в этом доме до 1935 года, затем он был объявлен историческим памятником и открыт для публики.
16.
Сейчас здесь расположена познавательная историческая выставка предметов быта - со времен индейцев и до начала 20 века.
17.
18.
По соседству с домом Кастро-Бин находится отель Плаза (Plaza Hotel). Так он выглядел в 1925 году.
19.
фото из Library of Congress Prints and Photographs Division Washington, D.C.
Не сказать, чтобы очень изменился, но наличие асфальта и свежая покраска творят чудеса, правда?
20.
А изначально это здание было одноэтажным бараком, в котором до 1835 года жили солдаты Миссии Сан-Хуан Баутиста. Через двадцать лет в 1856 году итальянский эмигрант Анжелло Занетта на праздник Дня Сан-Хуан Баутиста открыл здесь бар и за сутки заработал $3000. Тогда он быстренько достроил второй этаж и через три года открыл отель "Плаза" на 18 комнат, по цене от $1 до $2.5 за ночь + $0.75 за ванную. Современники утверждали, что это был отель люкс-класса.
21.
Тот самый бар, с длинной стойкой, бильярдом и местом для лошадей.
22.
Книга регистрации постояльцев подтверждает, что место было популярным.
23.
Прототип современного "ресепшена" (reception), комната, где гости ожидали, пока для них подготовят комнаты.
24.
Простая спальная комната, в которой подселяли друг к другу одиночных путников.
25.
Столовая комната, где постояльцам предлагались блюда французской и итальянской кухни.
26.
Можно проанализировать, насколько выросли цены за полтора столетия.
27.
Внутренний дворик отеля.
28.
Здесь за спиной у меня "туалетный домик", который, понятное дело, в те временами располагался на улице.
29.
В другом дворике была построена открытая печь, для приготовления еды для постояльцев отеля.
30.
Здесь и сейчас установлены столики, есть питьевая вода, можно устроиться на небольшой пикничок.
31.
Дом, в котором жил Анжело Занетта с семьей, и конюшни (справа).
32.
Плаза Холл был закрыт, не знаю, есть ли внутри дома какая-то экспозиция.
33.
А вот в конюшню мы с интересом заглянули.
34.
С улыбкой ознакомились с советами для путешествующих дилижансом. Особенно мне понравился вечный совет - "Не дискутируйте о политике и религии".
35.
Сзади конюшни расположена кузница. Здесь же стоит "пожарная машина", 1869 года выпуска.
36.
Представьте, что в течение 40 лет ею пользовались местные пожарные.
37.
Прошлись немного по парку.
38.
39.
Возвращаемся к Миссии Сан-Хуан Баутиста, осмотр которой мы оставили напоследок.
40.
41.
Отсюда открывается вид на такие просторы.
42.
Миссия Сан-Хуан Баутиста была основана 24 июня 1797 года и стала пятнадцатой испанской миссией в Калифорнии. Как я уже упоминала выше, названа Миссия по имени святого Иоанна Крестителя.
43.
Сегодня здесь функционирует приходская церковь епархии Монтерея.
44.
Эти арки можно узнать, если вы смотрели фильм Альфреда Хичкока "Головокружение" (Vertigo, 1958).
45.
Подробнее о съемках фильма с кадрами "тогда/сейчас" можно узнать - здесь по ссылке. На фото - Ким Новак и Альфред Хичкок на съемках "Головокружения".
46.
Небольшая витрина посвящена Хичкоку.
47.
Внутри Миссии все еще дух 19 века.
48.
49.
50.
51.
52.
Уютный и цветущий внутренний дворик.
53.
54.
Небольшая часовня.
55.
Покинув Миссию, мы еще немного прогулялись по городу Сан-Хуан Баутиста. Обнаружили в маленьком парке маленький деревянный домик. Это настоящая хижина одного из первых американских поселенцев, только ее перенесли в парк с ее прежнего места.
56.
Пообедали мы, отведав баскской кухни в ресторане Matxain Etxea (сайт ресторана). Рекомендуем, было очень вкусно.
57.
Если и вы за время чтения проголодались, приятного аппетита :-) Надеюсь, что прогулка по Сан-Хуан Баутиста вам была интересной.
Все, что я пишу о США, можно посмотреть тут:
