Books for children

[martishka]

Какие у вас были любимые книги в детстве?
Во сколько лет вы научились читать?
У кого есть дети, напишите, пожалуйста, о своих любимых книжках для самых маленьких?
Очень интересуют книги на украинском и русском языке, в современных вообще не ориентируюсь. Англоязычные я тут понемногу присматриваю, они доступнее, можете сразу со ссылочками ;-)

Comments

[rider3099.livejournal.com]

И я, и моя дочка научились читать в 4 года. Больше всего дочка любила сказку “Принцесса на горошине” и огромный сборник детских стихов Агнии Барто

[martishka.livejournal.com]

Агния Барто - наше детство, мы все ее стихи, наверное, знали наизусть :-)

[rider3099.livejournal.com]

Точно )

[kosolapov.livejournal.com]

Читать научился лет в пять и с тех пор читаю просто постоянно, только в детстве я часто перечитывал, а сейчас почти всегда что-то новое.
В совсем раннем детстве я любил Незнайку, все шесть книг Волкова про Изумрудный город, "Шёл по городу волшебник" - отлично просто шло, "Винни-Пух и все, все, все" Милна, сборник Джанни Родари, Крапивин.

[martishka.livejournal.com]

Мне кажется, я тоже только в детстве перечитывала книги... потому, что дома детских было не так много.

[snajky.livejournal.com]

Чтоб читать прям читать - в школе, наверное, научилась

[martishka.livejournal.com]

Я не читала такую книгу, кстати.

[kosolapov.livejournal.com]

Григорий Остер же ещё.. Его я вообще обожал :)

[martishka.livejournal.com]

Я помню наизусть только : "Если на велосипеде мчитесь вы по коридору..."

[kosolapov.livejournal.com]

".. а на встречу вам из кухни вышел папа погулять" :))))))))))))

[valshooter.livejournal.com]

Genevieve Huriet / Женевьева Юрье - Жили-были кролики
http://rutracker.org/forum/viewtopic.php?t=3723349

Поттер Беатрис - Большая книга кролика Питера
http://rutracker.org/forum/viewtopic.php?t=3818754

Прохасько Мар'яна, Прохасько Тарас
Хто зробить сніг http://starylev.com.ua/hto-zrobyt-snig
Куди зникло море http://starylev.com.ua/kudy-znyklo-more

[martishka.livejournal.com]

Отлично. Еще давай на украинском :-) Присмотритесь там во Львове.

[lemma.livejournal.com]

Я вот точно не помню, где-то в пять научилась наверное.
Украинские - самые шикарные издательства абабагаламага. Это высшее качество, а рисунки необыкновенные. Родители прислали Антону вот эту http://abababooks.com.ua/virshi-dlya-malechi/uljubleni-virshi.html

Из русских любит стихи Барто, Козлова, Заходера

Из англоязычных the very hungry caterpillar и про паука того же автора

[twisted-twins.livejournal.com]

у него есть еще волшебная книжка про 10 little rubber ducks. она у нас очень хорошо идет перед сном: много повторений (как в пауке), много разнообразных морских животных (в пауке - ферма), и в конце все укладываются спать)

[martishka.livejournal.com]

Спасибо, такая мне не попадалась, добавлю ее в wishlist.

[twisted-twins.livejournal.com]

http://www.amazon.com/Little-Rubber-Ducks-Board-Harper/dp/006196428X/ref=sr_1_1?ie=UTF8&qid=1422687429&sr=8-1&keywords=0+Little+Rubber+Ducks это она. можно посмотреть внутри несколько страниц. потом просиходит шторм, одна коробка падает, и 10 утят расплываются в разные стороны (и встречают разных морских животных).

[martishka.livejournal.com]

Да-да, я уже посмотрела :) На Амазоне у меня wishlist, понемногу наполняю, а потом когда вижу в продаже что-то покупаю.

[martishka.livejournal.com]

Eric Carle - мы купили несколько его книжек, как попадались в дискаунтных магазинах.
Про медведя, кенгуру, паука, гусеницу...

[twisted-twins.livejournal.com]

я тоже брала в дискаунтном магазине. у нас есть книги для счета, изучения форм, домов животных, звуков, которые они издают, кенгуру, паук, медведь, гусеница, большой друг, маленький друг... утки, паук и гусеница пока в фаворитах.

[martishka.livejournal.com]

Вашему сыну около года?

[xenia.livejournal.com]

ты видела мои посты про книги?

[martishka.livejournal.com]

Да :-) из твоего поста уже скопировала кое-что.

[53miles.livejournal.com]

В 3.5, кажется. Читала (и продолжаю, по возможности) запоем.
Ты мой пост про Черепашкину библиотеку видела, наверное. На днях продолжение вывешу.
Еще очень и очень рекомендую журнал taberko. Она как раз по русскоязычной литературе специализируется.

[http://users.livejournal.com/tyanka_/]

У нас самые любимые первые книги были Абетка (Абабагаламага), серия Зимняя, Весенняя, Летняя и Осенняя книги - Ротраут Бернер, но они практически без текста, можно наверное любого издательства, все про Карлхена этого же автора. Дальше - Серия "Забавные истории для малышей" (особенно "Не Я!). Джулия Дональдсон "Хочу к маме", Гвидо ван Генехтен "Потому что я тебя очень люблю", Чуковский и Барто, серия книжек про кроликов "Жили-были кролики".
Еще у наших друзей многими любимы книги про Груффало, Зог - нам не пошло.

[kociak.livejournal.com]

Я научилась читать в 5 лет. Совсем ранние книги любимые, конечно, не помню. Лет в 5-6 это Винни-Пух, Книга джунглей, Простоквашино, Чуковский.

Для самых-самых маленьких (что я читала Л в районе года):

Очень голодная гусеница, Эрик Карл
http://www.amazon.com/Very-Hungry-Caterpillar-Eric-Carle/dp/0399226907/ref=sr_1_1?s=books&ie=UTF8&qid=1421401008&sr=1-1&keywords=hungry+caterpillar на англ
http://www.labirint.ru/books/171645/ на русс

Баю-баюшки, Луна
http://www.amazon.com/Goodnight-Moon-Margaret-Wise-Brown/dp/0694003611/ref=pd_bxgy_b_img_z
http://www.labirint.ru/books/260768/

Самые простые сказки - Курочка-ряба, Колобок, Теремок
Стихи Агнии Барто

Попозже, лет с полутора, наверное - Джулия Дональдсон
http://www.amazon.com/Julia-Donaldson/e/B000APV1DK/ref=sr_ntt_srch_lnk_1?qid=1421401346&sr=1-1
http://www.labirint.ru/search/%E4%E6%F3%EB%E8%FF+%E4%EE%ED%E0%EB%FC%E4%F1%EE%ED/

[myvesna.livejournal.com]

Из современного Мишкины любимые были книжки фантастов Дьяченок, которые они писали в свое время для своей маленькой дочки. Хотя они писали на русском, изданы они на украинском в "А-БА-БА-ГА-ЛА-МА-ГА", но перевод просто прекрасный, даже не скажешь, что это перевод. Конечно же, замечательные картинки внесли немалый вклад в любовь к этим книгам. Видела, они все еще есть в продаже
«Повітряні рибки»
http://ababahalamaha.com.ua/uk/%D0%9F%D0%BE%D0%B2%D1%96%D1%82%D1%80%D1%8F%D0%BD%D1%96_%D1%80%D0%B8%D0%B1%D0%BA%D0%B8
«Жирафчик і Пандочка»
http://ababahalamaha.com.ua/uk/%D0%96%D0%B8%D1%80%D0%B0%D1%84%D1%87%D0%B8%D0%BA_%D1%96_%D0%9F%D0%B0%D0%BD%D0%B4%D0%BE%D1%87%D0%BA%D0%B0
Мне кажется, что у Жирафчика на обложке нарисован львовский вокзал :)

[dos-caras.livejournal.com]

В пять лет научилась
Мне очень нравилась книга Ветер в ивах. Она и на русском есть в переводе, и на англ
А так читала стандартные вещи - Барто, Чуковского, Линдгрен и прочих классиков

[calabobos.livejournal.com]

научилась читать в 6 лет. Любимая книга была про Незнайку. У ребенка любимые в возрасте 3-х лет были книжки в большими яркими картинками, желательно без текста )))

Щ

[bukvoejka.livejournal.com]

Не знаю, во сколько научилась читать, до школы, лет в пять-шесть, наверное. Из первых любимых книг помню простоквашено, пеппи, крокодила гену. Что мне мама до этого читала, не помню, сказки, наверное, и барто, и советские стихи для детей. Приезжали, мама достала для кости мои и свои книги. Стихи про то, как пионеры вырастили тыкву, большую, одному не сорвать, надо всем отрядом. :))) сколько таких стихов один единственный раз изданные?
Тебя, наверное, интересуют самые первые книжки? Я начинала читать Костику Барто месяца в три, ему нравилось. Самой первой любимой книгой стала "голодная гусеница", месяцев с 8, её очень удобно листать самому и трепать. после нее Костя полюбил, в принципе, сам копаться в книгах, перелистывать, смотреть картинки, иногда вверх ногами:)) лучше, чтобы были красивые картинки, где объект легко выделяется среди фона. Хотя, листал любые:)))
Сейчас выделяет "зимнюю книгу", тащит мне её через всю комнату, а она большая, в половину его ростом:)))
Что у наших современных авторов хорошего, я не знаю, все, что я хочу купить- переводное. Жаль вот теперь дорого с Амазона :(((
На будущее хочу купить Карлхена, Петсона с финдусом, "как сильно я тебя люблю", купила Дональдсон книжек... Но пока не читаем это

Посоветую тебе этот блог
http://www.babyblog.ru/user/lenta_cat/moment/1377
Хорошие обзоры детских них

[helen-orlova.livejournal.com]

Я тебе в ИГ немножко написала уже. Но повторюсь.
Я честно не помню, когда начала читать. Наверное, как все, перед или в начальной школе. Книги были самые обычные, тоненькие на одно-два произведения. До сих пор сохранился сборник Маршака 1973 года издания! Отношусь к нему трепетно, но Никита уже отметился на нем :( Вот так, чтобы очень что-то нравилось читать я и не помню, не была я большим любителем чтения. Помню только, когда однажды болела, из детской библиотеки мама притащила просто огромную книгу про Буратино. С большим буквами и изумительными картинками! Вот ее я просто "проглотила"! Много книг у нас было просто текстовых, выменянных на макулатуру. Читать их было не так интересно :(

А вот со своими мальчишками я просто стала маньяком детской книги :) Много изданий, новые и старые истории, стихи, проза... Но и по мальчишкам я не могу сказать, что у них есть такие книги, что они просят перечитывать... Когда были маськами, мама подарила нам красивенную большую книжку сказок издательства Белфакс (кажется). Она была с толстыми картонными страницами, красивыми иллюстрациями, и ну, очень адаптированным текстом для малышей. Вот ее мы читали часто :)

В большом почете у меня Видавництво Старого Лева. Качество текстов и картинок не хуже Галамаги, а ценовая политика приятнее. Кроме того, у Галамаги мне не нравится язык многих книг: все таки Малкович западенец, что накладывает отпечаток. Например, великолепное издание украинских сказок в 2-х томах мы начали и бросили, потому, что и я, и тем более Никита, ломали языки :( А картинки в них - закачаешься! Но...
Еще недавно "подсела" на издательство "Грани-Т", тоже украинская литература, разные авторы. Буквально на днях закончила читать одну из их книжек - получила большое удовольствие от легкого языка и милых картинок.

А вообще читать малым я начинала читать чуть ли не с первых дней. Никита висел на сиське, а я ему читала, читала, читала... Тоже самое с Мишкой. Ну, и каждый вечер перед сном читаем :)

[asyonosh.livejournal.com]

Твой пост - точно в избранное %)

Я очень хочу, чтобы мама мне купила ёжика в тумане %)

[v-stranger.livejournal.com]

Мой ребенок так и не полюбил книжки на русском. Нам бабушки с дедушками их чемоданами привозили никакого толку.

[korli.livejournal.com]

Точно до школы. Кажется, рано.

Любимая - "Волк и теленок".

Сам читал все подряд.
Многокнижие "Волшебник изумрудного города" с продолжениями.
Про коротышек ("Приключения Незнайки и его друзей"), Незнайка на Луне (но это уже почти в школьном возрасте),
Петух и Краски,
журналы Веселые Картинки и Мурзилка (этот меньше читал)
Русские и нерусские народные и ненародные (в смысле, авторские, например Хоттабыч, Снежная королева, произведения Перро, Бажова) сказки. "Народных -чьих-то- сказок" дома было много разных томиков. Про репку было, помню (Бабка за дедку и далее по тексту). Теремок был. Колобок тоже был. Про Машу и медведей тоже было.
Греко-римские мифы и легенды aka Мифы и легенды древней Греции.
Винни-Пух,
Всякие детские стихи - Тараканище, например (племяннику не пошло, говорит, страшно), "От трех до пяти" - не помню, чье, Агния Барто, да. Маршак, опять же.
Денискины рассказы - две книги, помню.
Три мушкетера. Кажется, брался, пошло ли - не помню.
Тимур и его команда
Кондуит и Швамбрания
Белеет парус одинокий

Было много больше но навскидку не вспоминается. Очевидно, что многое цепляет и ранне-школьный период, но отсюда уже сложно вспомнить, когда что читалось. Тем более, что выбор был по принципу "что попалось".

[asolbka.livejournal.com]

Я и не помню, во сколько научилась читать.
Сама очень любила Волкова, Линдгрен, позже Сетон-Томпсона, Каверин "Дыа капитана" и еще Осеева "Динка" и "Васек Трубачев и его команда", Носов еще, кроме Незнайки почему-то. Кстати, сын тоже Незнайка не признает. Из современных очень нравится Нурдквист про Петсона и Финдуса. Кстати, чудесные аудиосказки по его книгам, шикарный голос!!!
Из неназванного выше Сутеев, конечно!

[sen-semilia.livejournal.com]

Плохо помню, но кажется, русские сказки.

[psicheya.livejournal.com]

Научилась где-то в 5, с тех пор не переставала :) Детские книжки - тема очень обширная, я могу долго разливаться.

Главное, что я могу посоветовать на тему книжек для малышей до года - чтобы они были максимально интерактивные. Кармашки, окошки, движущиеся части, блестящее-шуршащее. И желательно - картонное и неубиваемое :)
Где-то в 7-10 месяцев у дочки возник интерес, к ощупыванию и рассматриванию книг, вот такие мы любили:
http://www.amazon.com/Peek-A-Who-Nina-Laden/dp/0811826023/
http://www.amazon.com/Dear-Zoo-Lift-Flap-Book/dp/141694737X/
http://www.amazon.com/Tails-Matthew-Van-Fleet/dp/0152167730/
http://www.amazon.com/Peek---Baby-Lift---Flap-Book/dp/141693622X/
http://www.labirint.ru/books/61744/

Язык там не важен совершенно, тактильная составляющая доминирует и особого перевода текста тоже не требуется.

А совсем младенцу, пока он еще не особо понимает, тихо сидит/лежит и не высказывает активно своих вкусовых предпочтений, можно читать вообще что угодно! Стихи ритмичные обычно особенно хорошо идут, мы сказки Пушкина читали, конек-горбунок, ну и ясен пень, чуковских с маршаками, куда без них.

[twisted-twins.livejournal.com]

мы от Matthew Van Fleet купили книгу Moo - там фотореаличтичные картинки животных с фермы. потрясаяющая! только убиваемая, правда) ребенок в очередной раз отвинтил петуху голову, но я ее постоянно починяю)

[aleksei-turchin.livejournal.com]

Сборник Чуковского обожал)

Фантазии полёт, хоть и наркомании налёт присутствует))) - "а лисички взяли спички, к морю синему пошли, море синее зажгли"))

[martishka.livejournal.com]

Нам всем нравился Чуковский, мне так кажется :-) Во всяком случае многое помнится наизусть до сих пор.

[aleksei-turchin.livejournal.com]

Лоскуты воспоминаний, обрывочки.. Но светлые и весёлые - это да))

[islandena.livejournal.com]

Я фотографировала книги, которые Ваня любил в год-год с небольшим: http://islandena.livejournal.com/27314.html
Самое-самое - это Эрих Карл и Ван Флит. Голодную гусеницу до сих пор любим, перечитываем, делаем спектакли.

[lidiya kuzmenko (from livejournal.com)]

по украинским книгам для детей можешь смотреть рекомендации от chytomo.com, kazkarka.com & http://www.barabooka.com.ua
Думаю, тут ти знайдеш багато цікавого